Anshul Pundir

भारी बारिश ने उत्तराखंड में जनजीवन अस्त-व्यस्त कर दिया है। कर्णप्रयाग में गौचर के बीच गलनाऊ में पहाड़ी से मलबा आने के कारण बड़ा हादसा हो गया। मलबे की चपेट में आने से दो युवकों की मौके पर ही मौत हो गई। दोनों बाइक सवार बद्रीनाथ के दर्शन कर लौट रहे थे।

मलबे की चपेट में आने से दो की मौत

Heavy rains have disrupted life in Uttarakhand. A major accident occurred due to debris falling from a hill in Galnau between Gauchar in Karnaprayag. Two youths died on the spot after being hit by the debris. Both the bikers were returning after visiting Badrinath.

Two died after being hit by debris

हल्द्वानी स्टेट हाईवे पर गड़प्पू जंगल में एक कार हादसे का शिकार हो गई। तेज रफ्तार कार पेड़ से टकरा गई। हादसे में कार सवार युवक की मौत हो गई।  
घटना के बाद से परिजनों में कोहराम मचा हुआ है।

पेड़ से टकराई कार, हादसे में एक युवक की मौत

A car met with an accident in Gadappu forest on Haldwani State Highway. The speeding car collided with a tree. The young man travelling in the car died in the accident. There is chaos among the family members after the incident.

Car collided with a tree, a young man died in the accident

10 जुलाई को बद्रीनाथ और मंगलौर विधानसभा सीट पर उपचुनाव होने जा रही है। चुनाव आयोग ने उप चुनाव के मद्देनजर ओपिनियन पोल, एग्जिट पोल पर रोक लगा दी है। इसके लिए आदेश भी जारी कर दिए गए हैं। अपर मुख्य निर्वाचन अधिकारी डॉ0 विजय कुमार जोगदंडे द्वारा इसके लिए जिलाधिकारी चमोली और जिलाधिकारी हरिद्वार को एक पत्र जारी किया गया है।

बद्रीनाथ और मंगलौर उपचुनाव में ओपिनियन व एग्जिट पोल पर रोक

By-elections are going to be held on Badrinath and Mangalore assembly seats on July 10. The Election Commission has banned opinion polls and exit polls in view of the by-elections. Orders have also been issued for this. Additional Chief Electoral Officer Dr. Vijay Kumar Jogdande has issued a letter for this to DM Chamoli and DM Haridwar.

Opinion and exit polls banned in Badrinath and Mangalore by-elections

सीएम धामी ने सचिवालय में ग्राम्य विकास विभाग की समीक्षा के दौरान उत्तराखण्ड के ब्रांड ‘हाउस ऑफ हिमालयाज’ को वैश्विक स्तर पर ले जाने की योजना को सितम्बर तक पूर्ण रूप से धरातल पर लाए जाने के निर्देश दिये।
उन्होंने कहा कि हवालबाग और कोटद्वार में बनाये गये रूरल बिजनेस इनक्यूबेटर सेंटर की तरह ही राज्य के सभी जनपदों में जल्द रूरल बिजनेस इनक्यूबेटर सेंटर बनाये जाएं।

सीएम धामी ने अधिकारियों को दिये सख्त निर्देश

During the review of the Rural Development Department in the Secretariat, CM Dhami directed that the plan to take Uttarakhand's brand 'House of Himalayas' to the global level should be fully implemented by September. He said that like the Rural Business Incubator Centers built in Hawalbagh and Kotdwar, Rural Business Incubator Centers should be set up soon in all the districts of the state.

CM Dhami gave strict instructions to the officials

राजभवन ऑडिटोरियम में समस्त कार्मिकों एवं उनके परिजनों हेतु परिवार मिलन कार्यक्रम आयोजित किया गया। इस कार्यक्रम में राज्यपाल गुरमीत सिंह ने कार्मिकों एवं उनके परिवार के सदस्यों की व्यक्तिगत एवं कार्यालय संबंधी समस्याओं के संबंध में जानकारी ली। इस दौरान उपस्थित कई सदस्यों द्वारा राज्यपाल को अपनी व्यक्तिगत एवं कार्यालयी समस्याओं से अवगत कराया गया।

राजभवन ऑडिटोरियम में परिवार मिलन कार्यक्रम का किया गया आयोजन

A family get-together program was organized for all the employees and their families in the Raj Bhavan auditorium. In this program, Governor Gurmit Singh inquired about the personal and office-related problems of the employees and their family members. During this, many members present apprised the Governor of their personal and office-related problems.

A family get-together program was organized in the Raj Bhavan auditorium

राज्य स्तरीय राष्ट्रीय ग्रामीण स्वास्थ्य एवं अनुश्रवण परिषद, उत्तराखण्ड सरकार के उपाध्यक्ष सुरेश भट्ट ने राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन उत्तराखण्ड के तहत संचालित समस्त कार्यक्रमों की तकनीकी, भौतिक और वित्तीय प्रगति पर अधिकारियों के साथ समीक्षा बैठक की। उन्होंने कहा कि राज्य के ग्रामीण और दूरस्थ क्षेत्रों में स्वास्थ्य सेवाओं की पहुंच सुनिश्चित करने के लिए हमारे सभी प्रयास जारी हैं। हमें इस दिशा में और अधिक समर्पण और सहयोग की आवश्यकता है।

उपाध्यक्ष सुरेश भट्ट ने अधिकारियों के साथ की समीक्षा बैठक

Suresh Bhatt, Vice President of State Level National Rural Health and Monitoring Council, Uttarakhand Government, held a review meeting with the officials on the technical, physical and financial progress of all the programs run under National Health Mission Uttarakhand. He said that all our efforts are on to ensure access to health services in rural and remote areas of the state. We need more dedication and cooperation in this direction.

Vice President Suresh Bhatt held a review meeting with officials

सीएम धामी की उपस्थिति में सचिवालय में उत्तराखण्ड के स्थानीय उत्पादों के अम्ब्रेला ब्रांड ‘हाउस ऑफ हिमालयाज’ के उत्पाद पहाड़ी झंगोरा को ई-काॅमर्स वेबसाइट अमेजन के माध्यम से क्रय किया गया। सीएम ने कहा कहा कि हाउस ऑफ हिमालयाज के द्वारा ऑनलाइन प्लेटफॉर्म पर उत्तराखण्ड के स्थानीय उत्पाद आमजन के लिए आसानी से उपलब्ध होंगे और उत्तराखण्ड से बाहर रह रहे लोग भी इन उत्पादों को सुलभता से खरीद सकते हैं।

पहाड़ी झंगोरा को ई-काॅमर्स वेबसाइट अमेजन के माध्यम से किया गया क्रय

In the presence of CM Dhami, Pahadi Jhangora, a product of the umbrella brand 'House of Himalayas' of local products of Uttarakhand, was purchased through e-commerce website Amazon at the Secretariat. The CM said that the local products of Uttarakhand will be easily available to the general public on the online platform through the House of Himalayas.

Breaking News & Top Stories - Page 1156