Read the latest news and updates from Ghangaria in English, covering top stories and events.

घंगरिया से नवीनतम समाचार और अपडेट हिंदी में पढ़ें, प्रमुख घटनाओं के साथ।

Uttarakhand News in English: Ghangaria Updates

उत्तराखंड समाचार हिंदी में: घंगरिया अपडेट

Anshul Pundir

बदरीनाथ भ्रमण के दौरान कैबिनेट मंत्री डाॅ0 धन सिंह रावत ने गोविन्दघाट स्थित गुरुद्वारा में जाकर माथा टेका और प्रदेश की सुख समृद्धि की कामना की। इसके उपरांत उन्होंने गोविन्दघाट में अस्पताल का निरीक्षण किया। इस दौरान उन्होंने हेमकुंड साहिब एवं घंघरिया चिकित्सा इकाइयों में तीर्थ यात्रियों को मिलने वाली चिकित्सा सुविधाओं के बारे में चिकित्सा अधिकारियों से जानकारी ली व उन्हें आवश्यक दिशा निर्देश दिये।

कैबिनेट मंत्री डाॅ0 धन सिंह रावत ने गोविन्दघाट में अस्पताल का किया निरीक्षण

During his visit to Badrinath, Cabinet Minister Dr. Dhan Singh Rawat paid obeisance at Gurudwara located in Govindghat and wished for the happiness and prosperity of the state. After this he inspected the hospital at Govindghat. During this, he took information from the medical officers about the medical facilities being provided to the pilgrims in Hemkund Sahib and Ghangaria medical units and gave them necessary guidelines.

Cabinet Minister Dr. Dhan Singh Rawat inspected the hospital in Govindghat

बीते दिन रोमा नारंग पत्नी श्री महेश नारंग निवासी महाराष्ट्र उम्र 50 वर्ष जो की अपने परिवार के साथ सुबह घांघरिया से श्री हेमकुंड साहिब के लिए गए थे। पैदल रास्ते पर उनका आक्सीजन लेवल कम होने के कारण अचानक स्वास्थ्य खराब हो गया। जिसकी सूचना प्राप्त होने पर तत्काल पुलिस और एसडीआरएफ द्वारा महिला को पालकी के सहारे तत्काल घांघरिया लाया गया जहाँ गुरुद्वारा डिस्पेंसरी में प्राथमिक उपचार/माउथ ब्रीथिंग देकर उपचार करवाया गया। उक्त महिला अब स्वस्थ है।

श्रद्धालु महिला के लिए देवदूत बनी उत्तराखण्ड पुलिस

Last day Roma Narang w/o Shri Mahesh Narang resident of Maharashtra age 50 years who went with his family from Ghangaria to Shri Hemkund Sahib in the morning. Her health suddenly deteriorated due to low oxygen levels on the way. On receiving the information, the woman was immediately brought to Ghangaria by the police with the help of a palanquin, where treatment was given by giving first aid at the Gurdwara dispensary.

Uttarakhand Police became an angel for the woman

जनपद चमोली में श्री हेमकुंड साहिब यात्रा के दौरान अश्व रोग नियंत्रण चौकी, पुलना, जोशीमठ में यात्रा में लगे हुये घोड़े-खच्चरों में संक्रामक बिमारी की जाँच हेतु सीरो सैंपल एकत्रित किया गया। यात्रा के दौरान मुख्य पशु चिकित्साधिकारी, चमोली के निर्देशों के क्रम में स्थापित अस्थाई पशु चिकित्सालय/रोग नियंत्रण चौकी, पुलना एवं घांगरिया द्वारा अपनी पूरी टीम के साथ कार्य करते हुए अभी तक 150 से अधिक अश्व पशुओं में चिकित्सा की जा चुकी है। 

घोड़े-खच्चरों में संक्रामक बिमारी की जाँच हेतु सीरो सैंपल एकत्रित किया गया

During the Shri Hemkund Sahib Yatra in district Chamoli, sero sample was collected for checking infectious disease in horses and mules engaged in the yatra at Horse Disease Control Post, Pulna, Joshimath. During the visit, as per the instructions of Chief Veterinary Officer, Chamoli, the temporary veterinary hospital/disease control outpost, Pulna and Ghangaria, working with their entire team, has so far treated more than 150 horse animals.

Sero samples were collected to check for infectious diseases in horses and mules

दिनाँक 11.06.2022 की रात्रि 09ः00 बजे अमृत पाल कौर पुत्री माल सिंह निवासी फिरोजपुर पंजाब द्वारा सूचना दी गयी कि उनकी दोस्त चरणजीत कौर पुत्री खुशकरन निवासी तलवंडी पंजाब उम्र 35 वर्ष अपने पुत्र प्रीत कमल उम्र 15 वर्ष प्रातः 09ः30 बजे भ्यूंडार आ गए थे। उसके बाद से अभी तक घांघरिया नहीं पहुँचे हैं। पुलिस टीम द्वारा सभी होटल व चेक पोस्टों से जानकारी की गई। आज प्रातः पुनः ढूंढखोज करने पर आखिरकर मेहनत सफल हुई औऱ दोनो गुम हुए लोगों को उनके परिजनों से मिलाया गया। 

परिजनों से बिछड़ चुके माँ-बेटे को उनके परिजनों से मिलाया

On the night of 11.06.2022 at 09:00, information was given by Amrit Pal Kaur daughter of Mal Singh resident of Ferozepur Punjab that his friend Charanjit Kaur daughter of Khushkaran resident Talwandi Punjab age 35 years, his son Preet Kamal age 15 years had come to Bhundar at 09:30 am. Since then Ghangaria has not reached yet. Information was obtained from all the hotels and check posts by the police team. After searching again this morning, finally, the hard work was successful and both the missing people were reunited with their families.

The mother-son who had been separated from the family members met with their family members

श्री हेमकुंड साहिब यात्रा मार्ग पर एसडीआरएफ जवानों ने देखा कि एक दिव्यांग दर्शन करके अंधेरे में लौट रहे हैं। मार्ग कठिन होने के कारण एसडीआरएफ जवानों ने श्रद्धालु को अपने कंधे पर उठाकर घांघरिया पहुंचाया। 

श्रद्धालु को अपने कंधों में बिठाकर पहुंचाया गंतव्य तक

On the Shri Hemkund Sahib Yatra route, SDRF jawans saw a Divyang returning in the dark after having darshan. Due to the difficult road, SDRF jawans carried the devotee on their shoulders and transported them to Ghangaria.

Carried the devotee on his shoulders and carried him to the destination

श्री हेमकुंड साहिब यात्रा पर आये श्रद्धालु जो उम्र में काफी बुजुर्ग थे या जिनका स्वास्थ्य ठीक नही था उन्हें चौकी घांघरिया पुलिस व एसडीआरएफ द्वारा दिन या रात की परवाह किये बिना सहायता कर उन्हें उनके गंतव्य तक पहुँचाया। श्रद्धालुओं द्वारा पुलिस कर्मियों को आशीर्वाद देतु हुए तरक्की की शुभकामनाएं दी।

उत्तराखण्ड पुलिस ने बुजुर्ग श्रद्धालु को पहुंचाया उनके गंतव्य तक

Devotees who came on Shri Hemkund Sahib Yatra, who was very old in age or whose health was not good, were assisted by Chowki Ghangaria Police and SDRF regardless of day or night and transported to their destination. The devotees blessed the police personnel and wished them good luck with their progress.